Résumé(s) : | [Résumé en français]Notre recherche est une analyse de l'évolution de la " culture de l'écrit " à l'ère du numérique et de l'évolution des pratiques de lecture au sein des bibliothèques vers la " lecture sur écran " et la " lecture en ligne ". La " mort du lecteur " et la " disparition de la lecture ", suite à la délégation des tâches humaines à la machine, ne représentent qu'une simple crainte devant laquelle les lecteurs résistent aux changement des habitudes motrices de lecture et expriment leur réticence à l'usage des technologies. Ce résultat est confirmé par notre étude de l'évolution des usages des Postes de Lecture Assistée par Ordinateur de la Bibliothèque nationale de France (BnF) qui ont été éloignés de leurs objectifs d'instauration de la " lecture savante ", mais qui ont été adaptés aux besoins de navigation et de consultation des ressources électroniques accessibles via Internet. Ce dernier constitue désormais le " livre des livres " et le pari de la société actuelle dite " société de l'Information ". Notre analyse se présente sur une ossature de sept chapitres. Après une introduction générale, nous présentons au travers le premier et le deuxième chapitres une analyse sociohistorique de l'évolution de l'écrit, de la lecture et des techniques de gestion des documents au sein des bibliothèques en local et en ligne via les bibliothèques numériques. Dans les, troisième, quatrième et cinquième chapitres nous nous attardons à l'étude de l'expérience de la BnF en tant qu'une bibliothèque pionnière en matière de la numérisation des fonds documentaires et de la mise en ligne des bibliothèques numériques. Les sixième et septième chapitres constituent une analyse des dimensions techno-culturelles de l'écrit numérique. [Résumé en anglais]Our research is an analysis of the evolution of the "culture of the writing" in the era of information and evolution of the practices of reading within the libraries towards the "reading on screen" and the "reading on line". The "death of the reader" and the "disappearance of the reading", following the delegation of the human tasks to the machine, represent only one simple fear in front of which the readers resist the change of the driving practices of reading and express their reserve for the use of technologies. This result is confirmed by our study of the evolution of the uses of the Computer-assisted Reading stations of the national Library of France (BnF) which were distant from their objectives of introduction of the "erudite reading", but which were adapted to the needs for navigation and consultation of electronic resources accessible via Internet. The last constitutes from now on the "book of the books" and the bet of current society known as "the society of Information". Our analysis is composed of seven chapters. After a general introduction, we present throughout the first and the second chapters a sociohistorical analysis of the evolution of the writing, reading and the techniques of the management of documents within the libraries in local and on line via the numerical libraries. In, third, fourth and fifth chapters we are delayed to study of the experience of BnF as a pioneering library in the digitalization of the databases and the setting on line of the numerical libraries. The sixth and seventh chapters constitute an analysis of techno-cultural dimensions of the numerical writing. |
